美刊：韩澳项目瞄准中国稀土主导权

美国《福布斯》双周刊网站11月9日发表题为《韩澳联合项目瞄准中国稀土行业主导地位》的文章称，韩国和澳大利亚联合开展的矿物加工项目，有可能挑战中国在具有战略意义的高价值稀土行业中的主导地位。

该项目名为齐伦技术项目。虽然处于启动初期，但该项目已经成功生产出了稀土家族中最重要的两种金属———用于制造电动汽车和可再生能源系统中永磁体的镨和钕。

除了生产重达18.5磅（约合8.4千克）的金属样品外，有关方面上周还签署了建造一个日产量550磅的商用工厂协议。

齐伦技术项目的关键是位于澳大利亚新南威尔士州达博市附近的一座独特矿体。

如果韩国的研究能实现稀土全面商业化生产，那么这将是澳大利亚挑战中国在稀土行业主导地位的第二个项目，第一个是莱纳斯矿业公司在西澳大利亚州韦尔德山的稀土项目。

达博项目的最初所有者阿尔凯恩资源公司花了20多年时间为该矿体寻找商业化生产的途径。这座矿体富含锆（用于陶瓷）、铌（用于特种钢）、稀土、铪（用于核电站控制棒）、钛和铀。

以经济有效的方式分离不同金属，从而生产商业上可行的产品，这十分具有挑战性。为开发矿体和加工厂支付成本也是一样。

今年早些时候，阿尔凯恩资源公司将达博项目转变成了一家服务于特定目的的公司，即澳大利亚战略矿产公司（ASM），该公司已与韩国忠南大学的研究人员开展合作。

研究成果是一种低耗能、环保的新型金属加工系统。它先将矿石碾碎并研磨，然后加入盐酸，最后将其烘干并分离出产品。

齐伦技术项目生产的首批材料是钛合金，然后是钕合金。ASM拥有齐伦技术项目95%的控制权。

自从该项目今年年中宣布生产这两种合金以来，其他金属也源源不断地被生产出来：7月30日生产了纯钕，8月19日生产了纯镨。

自从被阿尔凯恩资源公司转型以来，ASM的股价在不到5个月时间里上涨了140%，从7月底的98美分上涨至2.38美元。

上周，ASM表示，已经与韩国的东国制钢公司签署了一项协议，将建造一个日产量550磅的商业工厂，通过齐伦技术项目加工达博矿石。

按现价计算，锆创造的收入预计将在该项目收入总额中占据最大份额（43%），其次是稀土（30%）、铌（17%）和铪（10%）。